|
.. |
|
|
|
21. |
Les
Rameaux. Entrée de Jésus à Jérusalem. Les
Marchands |
|
|
|
du
Temple. Qui t'a donné ce pouvoir ? Parabole des
deux fils, des vignerons, de la pierre angulaire. |
|
|
.. |
|
|
|
1. |
Ils approchaient de Jérusalem et arrivaient à
Bethphagé, sur le mont des
|
|
|
|
Oliviers, lorsque jésus
envoya deux disciples,
|
|
|
|
|
 |
Cliquez sur l'image |
|
|
|
|
«
ILS SE TROUVAIENT À
BETHPHAGÉ, SUR LE MONT
DES OLIVIERS, LORSQUE JÉSUS
ENVOYA DEUX DISCIPLES... »
En
demandant à ses disciples de chercher pour lui
l'ânesse, inséparable de son ânon (ci-dessus),
tout droit sortis de la prophétie de Zacharie (chap.
9, vers. 9),
Jésus accepte pour la première et unique fois
de laisser proclamer par la capitale sa royauté
messianique. Fugitif accord entre sa mission,
qui va finir en tragédie sanglante, et la
gloire terri
porelle qu'en espère la foule. Bethphagé (chap.
21, vers. 1 ; « maison des figues pas mares »
; à gauche) est, sur le mont des Oliviers, une
sorte de faubourg de Jérusalem. (Cl.
Hayaux du Tilly-Rapho et Gourdon.)
. |
|
|
2. |
en leur disant
:
|
|
|
|
«
Allez au village qui est devant vous; vous y
trouverez en arrivant une ânesse à l'attache,
et son ânon auprès d'elle : détachez-les
et amenez-les moi.
|
|
|
3. |
Si l'on vous dit quelque chose, dites que le
Seigneur en a besoin, et on les
|
|
|
|
laissera aussitôt
aller.
|
|
|
4. |
Tout
ceci arriva pour que s'accomplît la parole du
prophète
|
|
|
5. |
Dites à la fille de Sion:
|
|
|
|
Voici ton roi qui nient vers toi
|
|
|
|
plein de douceur,
|
|
|
|
monté sur une ânesse et un ânon,
|
|
|
|
petit de celle qui est sous le
joug. »
|
|
|
6. |
Les disciples allèrent donc, et firent ce que jésus
leur avait ordonné.
|
|
|
7. |
Ils ramenèrent l'ânesse et l'ânon, ils mirent
sur eux leurs vêtements, et le
|
|
|
|
firent asseoir
dessus.
|
|
|
8. |
Une
foule de gens étendirent leurs vêtements sur
le chemin; d'autres
|
|
|
|
coupaient des branches aux
arbres et en jonchaient la route.
|
|
|
9. |
Ceux qui marchaient devant et ceux qui suivaient
criaient: «Hosanna au Fils
|
|
|
|
de David ! Béni
soit celui qui vient au nom du Seigneur !
Hosanna au plus haut des cieux ! »
|
|
|
|
|
 |
Cliquez sur l'image |
|
|
|
|
«
ILS CRIAIENT: HOSANNA AU
FILS DE DAVID ! »
L'acclamation
Hosanna : « Sauve donc ! » et la formule de bénédiction
qui suit (Ps.
117, vers. 26) :
«Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur
! » montent tout naturellement aux lèvres des
Juifs acclamant le « Fils de David ». Nul ne
s'y trompe ; les princes des prêtres et les
scribes moins que personne, dont l'indignation
(Matthieu, chop. 21, vers. 15-16)
montrera
qu'ils ont parfaitement compris: c'est bien le
Messie que salue la ville sainte. Les habitants
de la cité se sont portés au-devant de ce roi
qui vient, « juste et sauveur ». Quand ils
rencontrent son escorte, ils jonchent le sol de
vêtements et de palmes C'est encore le psaume 117
(vers. 27)
qui proclame: « Venez le célébrer en foule,
avec des rameaux, jusqu'aux cornes de l'autel.
» Et c'est bien au Temple en effet que Jésus
se rend.
(Ci-dessus: l'entrée glorieuse à Jérusalem ;
icône byzantine ; à Nicosie. Cl.
Held - Ziolo.)
. |
|
|
|
|
 |
Cliquez sur l'image |
|
|
|
10. |
Quand il fut entré dans Jérusalem, l'émotion
fut grande dans toute la ville.
|
|
|
|
On disait : «
Qui est celui-ci? »
|
|
|
11. |
Et les foules répondaient: « C'est le prophète
jésus, de Nazareth en Galilée. »
|
|
|
12. |
Jésus entra dans le Temple, et il chassa tous
ceux qui vendaient et
|
|
|
|
achetaient dans le Temple;
il renversa les tables des changeurs, et les sièges
de ceux qui vendaient des colombes.
|
|
|
|
|
 |
Cliquez sur l'image |
|
|
|
|
« JÉSUS ENTRA
DANS LE TEMPLE DE
DIEU, ET IL CHASSA
TOUS CEUX QUI VENDAIENT
ET ACHETAIENT DANS LE
TEMPLE »
Sur
le parvis même du Temple, on se procurait les
victimes pour les sacrifices, les denrées pour
les oblations; on changeait drachmes et statères
contre les sicles, seuls admis dans le trésor.
Voilà qui faisait l'objet d'un trafic bruyant,
désordonné et pas toujours honnête. La scène
(vers. 13) où
Jésus cite le prophète
Isaïe (chap. 56, vers. 7) est
rapportée à brûle-pourpoint par Matthieu qui
se défend de toute passion. Jean (chap. 2, vers. 14 à
17) y mettra plus de fougue, et décrira
Jésus s'emparant d'un fouet, comme le montre ce relief du
ciborium de l'église St-Marc à Venise.
(Cliché Lessing-Magnum.)
. |
|
|
13. |
;
Et il leur dit
:
|
|
|
|
«
Il est écrit:: Ma maison sera appelée maison de
prière, mais vous, vous en faites une caverne
de voleurs. »
|
|
|
14. |
Alors des aveugles et des boiteux vinrent à
lui dans le Temple, et il les
|
|
|
|
guérit.
|
|
|
15. |
Mais les princes des prêtres et les
scribes, voyant les prodiges qu'il avait
|
|
|
|
accomplis et les enfants qui criaient dans le
Temple : « Hosanna au Fils de David! »
s'indignèrent
|
|
|
16. |
et lui dirent
: « Entends-tu ce qu'ils disent ! » |
|
|
|
« Oui, leur répondit
Jésus. Mais n'avez-vous jamais lu : |
|
|
|
De la bouche des
enfants et même des nourrissons, tu fais éclore
une louange parfaite ? » |
|
|
17. |
Et, les
laissant là, il sortit de la ville pour aller
à Béthanie, où il passa
la nuit. |
|
|
18. |
Le matin,
alors qu'il revenait à la ville, il eut faim. |
|
|
19. |
Il aperçut
un figuier au bord de la route, et il s'en
approcha; mais il n'y |
|
|
|
trouva que des
feuilles, et il lui dit : |
|
|
|
«Jamais plus il ne
naîtra de fruit de toi.» Et au même instant le
figuier sécha. |
|
|
|
|
 |
Cliquez sur l'image |
|
|
|
|
«
IL LUI DIT: JAMAIS
PLUS IL NE NAÎTRA
DE FRUIT DE TOI.
AU MÊME INSTANT LE
FIGUIER SÉCHA. »
On
a rapproché cet épisode de la parabole du
figuier stérile (Luc,
chap. 8, vers. 6 à 9), image du
peuple juif infidèle aux faveurs divines. Mais
la malédiction, suivie d'effet immédiat, doit
être plutôt interprétée comme un signe de la
puissance du Christ ; le commentaire semble le
confirmer : la foi en lui suffit non seulement
à dessécher un quelconque figuier, mais à
transporter les montagnes. (Cliché Lessing -
Magnum.)
. |
|
|
20. |
A cette vue, les
disciples dirent étonnés: «Comment ce figuier
a-t-il séché |
|
|
|
en un instant?» |
|
|
21. |
Jésus leur répondit
: |
|
|
|
« En vérité je
vous le dis, si vous aviez la foi et si vous ne
doutiez pas, non seulement vous feriez ce qui a
été fait à ce figuier, mais quand vous diriez
à cette montagne : Ôte-toi de là et jette-toi
dans la mer, cela se ferait. |
|
|
22. |
Tout ce que vous
demanderez en priant avec foi, vous
l'obtiendrez. » |
|
|
. |
|
|
|
|
La
leçon dans le Temple. |
|
|
. |
|
|
|
23. |
Il était entré
dans le Temple et il y enseignait, lorsque les
princes des |
|
|
|
prêtres et les
anciens du peuple s'approchèrent et lui dirent
: « Par quelle autorité fais-tu ce que tu
fais, et qui t'a donné ce pouvoir ? » |
|
|
|
|
 |
Cliquez sur l'image |
|
|
|
|
« IL ÉTAIT
ENTRÉ DANS LE TEMPLE
ET IL Y ENSEIGNAIT.»
Les trois
protagonistes de la dramatique semaine sont en
présence. D'un côté, le peuple, qui depuis
l'entrée triomphale dans Jérusalem le dimanche
précédent, tient encore Jésus pour le Messie
attendu et qui, dit Luc
(chap. 21, vers. 37-38), accourt tous
les matins pour l'écouter. Au centre, le Christ
lui-même, qui le jour enseigne dans le Temple
avec autorité (ci-contre
: appuyé au trumeau central du portail sud de
la cathédrale de Chartres) et chaque
soir se retire à Gethsémani, au mont des
Oliviers. De l'autre côté, les notables
hostiles: pharisiens et sadducéens; avec toute
l'hypocrisie dont sont capables les pires des
chattemites, les voici qui posent la grave
question : «Qui t'a donné ce pouvoir ?» (chap. 21, vers. 23).
En clair, c'est déjà celle de Caïphe (Matthieu, chap. 28, vers.
63)
«Dis-nous si tu es le Messie, le Fils de Dieu.
» Mais l'heure n'est pas venue de la solennelle
attestation
Jésus répond, à
la manière de ces docteurs de la Loi, et
interroge à son tour, à la recherche d'un
terrain d'entente. La dérobade de ses
adversaires, dont l'évangéliste analyse
l'embarras, autorise son refus d'éclairer ceux
qui, de leur côté, rejettent la lumière. (CI.
Mgr Michon.)
. |
|
|
24. |
Jésus leur répondit
: |
|
|
|
« Je vais, moi
aussi, vous poser une seule question, et si vous
y répondez, je vous dirai par quelle autorité
j'agis :
|
|
|
25. |
D'où était le
baptême de Jean: du ciel ou des hommes? » Mais
ils se firent |
|
|
|
ce raisonnement :
Si nous répondons : |
|
|
|
« Du ciel », il
nous dira : « Pourquoi donc ne l'avez-vous pas
cru ? » |
|
|
26. |
Et si nous répondons
: « Des hommes », nous aurons à craindre la
foule, |
|
|
|
car tous tenaient Jean
pour un prophète. |
|
|
27. |
Et ils répondirent
à Jésus : « Nous ne savons. » Il leur dit
alors à son tour : |
|
|
|
« Moi non plus, je
ne vous dirai pas par quelle autorité je fais
ce que je fais. |
|
|
28. |
Mais que dites-vous
de ceci : Un homme avait deux fils et,
s'adressant au |
|
|
|
premier, il lui dit
: Mon fils, va travailler aujourd'hui à la
vigne. |
|
|
|
|
 |
Cliquez sur l'image |
|
|
|
|
« UN HOMME
AVAIT DEUX FILS ET, S'
ADRESSANT AU PREMIER,
LUI DIT: « MON FILS. VA
TRAVAILLER À LA VIGNE. »
Cette fois, les
pharisiens répondent ingénument à la question
que leur pose le Christ, tirant eux-mêmes la
morale de la parabole (vers.
28-31) dont ils n'ont pas saisi l'allégorie.
Le père, c'est Dieu ; des deux fils, dont l'un
parait ouvert et l'autre pas du tout (ci-dessus), celui
qui fait mine d'obéir allègrement les
symbolise eux-mêmes, ces faux dévots fidèles
à la lettre de la Loi et fermés à son
accomplissement; celui qui, sollicité de la même
façon, refuse d'abord d'obéir pour, ensuite,
prompt au repentir, courir à l'œuvre ordonnée,
symbolise ces publicains honnis et pécheurs de
toute extraction, à qui une conversion sincère
ouvre le « Royaume » du salut. Le canevas prêtait
bien sûr aussi à l'interprétation
traditionnelle : le fils accueillant aux ordres
d'En-Haut, mais infidèle, figure ceux qui,
parmi les fils d'Israël, ont trahi l'ancienne
Alliance ; le fils d'abord rebelle, puis soumis,
ceux qui, parmi les Gentils, ont rallié la
nouvelle. (Cliché Hayaux du Tilly - Rapho.)
. |
|
|
29. |
Celui-ci répondit
: J'y vais, Seigneur. Et il n'y alla pas. |
|
|
30. |
Il donna ensuite le
même ordre à l'autre, qui répondit je ne veux
pas. Puis |
|
|
|
touché de
repentir, il y alla. |
|
|
31. |
Lequel des
deux a fait la volonté du père ? » « Le
second », dirent-ils. |
|
|
|
Alors, Jésus : « En vérité
je vous le dis, les publicains et les prostituées
passeront devant vous dans le royaume de Dieu. |
|
|
32. |
Car Jean est venu
à vous dans la voie de la justice, et vous ne
l'avez pas |
|
|
|
cru; mais les
publicains et les prostituées l'ont cru. Et
vous, même après avoir vu, vous ne vous êtes
pas repentis pour le croire. |
|
|
33. |
Écoutez une
autre parabole : |
|
|
|
Un père de famille
avait planté une vigne; il l'entoura d'une
haie, creusa un pressoir et bâtit une tour;
puis il la loua à des vignerons, et partit en
voyage. |
|
|
34. |
Lorsque le temps
des fruits fut proche, il envoya ses serviteurs
aux |
|
|
|
vignerons,
percevoir ce qui lui était dû. |
|
|
35. |
Mais les vignerons,
s'étant saisis des serviteurs, battirent l'un,
tuèrent l'autre |
|
|
|
et en lapidèrent
un troisième. |
|
|
36. |
Il leur envoya
d'autres serviteurs en plus grand nombre que les
premiers, et . |
|
|
|
les vignerons les
traitèrent de la même façon |
|
|
37. |
Enfin, il leur
envoya son propre fils, en disant : Ils
respecteront mon fils. |
|
|
38. |
Mais les vignerons,
voyant arriver le fils, dirent entre eux : Voilà
l'héritier; |
|
|
|
venez, tuons-le, et
nous aurons son héritage. |
|
|
39. |
Ils se saisirent de
lui, le jetèrent hors de la vigne et le tuèrent. |
|
|
40. |
Quand le maître de
la vigne sera venu, ,que fera-t-il de ces
vignerons ? |
|
|
41. |
Ils répondirent :
« Il fera périr misérablement ces misérables
et il louera sa |
|
|
|
vigne à d'autres
vignerons, qui lui rendront les fruits en leur
saison. » |
|
|
42. |
Jésus leur dit «
N'avez-vous jamais lu dans les Écritures : |
|
|
|
La
pierre qu'ont rejetée les bâtisseurs, |
|
|
|
c'est
elle qui est devenue la pierre d'angle. |
|
|
|
C'est
là l'œuvre du Seigneur, |
|
|
|
et
nos yeux l'admirèrent. |
|
|
|
|
 |
Cliquez sur l'image |
|
|
|
|
«
LA PIERRE QU'ONT REJETÉE
LES BATI9SSEURS. C'EST ELLE
QUI EST
DEVENUE LA PIERRE D'ANGLE.»
La citation du psaume 117 (hébreu 118,
vers. 22-23) est aussi familière aux
oreilles juives que celle du poème d'Isaïe (chap. 5, vers. 7) dont
Jésus vient de faire clairement usage.
Rappelons que le mot, qui signifie littéralement
« pierre de l'angle extérieur », désigne
tantôt le faite de l'édifice, le « pinacle »
(ci-dessus : dans son
cadre actuel, celui du « Temple », intégré
à l'enceinte du Haram-ech-Charif),
tantôt la pierre sur laquelle il s'appuie. Dans
la parabole des vignerons, les serviteurs
massacrés sont tous les « hommes de Dieu »
maltraités ou massacrés en huit siècles
d'histoire biblique; le Fils mis à mort est
bien sûr la figure du Christ lui-même, et
aussi « la pierre d'angle » rejetée par ceux
qui étaient normalement appelés à bâtir grâce
à elle l'édifice du Temple éternel. Princes
des prêtres et pharisiens l'entendent
parfaitement, qui cherchent désormais à se
saisir de lui
(Matthieu, chap. 21, vers. 46) pour
le faire taire à jamais. (Cliché Menant.)
. |
|
|
43. |
C'est
pourquoi je vous dis que le royaume de Dieu vous
sera ôté, et qu'il |
|
|
|
sera donné à une
nation qui lui fera produire du fruit. |
|
|
44. |
Celui qui tombera
sur cette pierre s'y brisera, et celui sur qui
elle tombera, |
|
|
|
elle l'écrasera.
» |
|
|
45. |
Les princes des prêtres
et les pharisiens qui avaient entendu ces |
|
|
|
paraboles comprirent que c'était
d'eux qu'il parlait. |
|
|
46. |
Ils cherchaient à se saisir de
lui, mais ils craignaient les foules, qui
le |
|
|
|
tenaient pour un prophète. |
|
|
. |
|
|
|
|
Suite :
La robe nuptiale - Dieu et César -
La Résurection - Amour de Dieu et du prochain -
Filiation du Messie.
|
|